“我已经平安回到智利了,感谢中国的这趟寻根之旅,感谢这一路帮助我的民警同志……”8月11日,智利华侨徐庆贤(CHI DURAN RODRIGO KIMYEN,奇杜兰・罗德里戈・基米恩)通过微信向柳城县公安局东泉派出所民警表达谢意,感谢他们让自己的跨国寻根之旅终得圆满。
一封寄出35年的寻亲信
时间回溯至1990年,刚从部队转业的柳城东泉镇居民徐水安,常听父亲提起远在智利的叔叔徐玉楷。与家人商议后,徐水安写下一封跨越重洋的信——既是探寻亲人踪迹、寄托思念,也盼能借些钱缓解家中拮据情况。
“信从广州寄出去后,就石沉大海了。”如今已70多岁的徐水安对这封信仍记忆深刻。他的妻子罗兰英补充说,最初满怀期盼,后来渐渐失望,他们其实早已不抱希望,没想到35年后,东泉派出所民警贺旭的一通电话,唤醒了这段尘封的记忆。
“你们家有位叫徐玉楷的亲人吗?你们是不是往智利寄过信?”电话那头,罗兰英立刻肯定回应:“是我们的亲戚,信是我们寄的!”
他跨越2万公里来寻亲
7月19日,带着那封泛黄信件的线索,智利华侨徐庆贤与妻子从太平洋彼岸飞抵桂林,随即打车直奔柳城县东泉镇——信件上留存的地址,是他们寻亲的唯一线索。
当天上午11时,徐庆贤夫妇来到东泉派出所,通过网约车司机翻译,向值班民警贺旭出示了护照和信件复印件,说明要寻找徐玉楷的亲人。贺旭查询信息了解到,东泉镇街上恰好有一名70多岁的居民叫徐水安,各项信息经比对高度吻合。
民警拨通徐家的电话,得到肯定答复,让这场跨越半个地球的寻亲有了突破性进展。
传承的血脉早已刻下相同的印记
民警贺旭陪同徐庆贤夫妻来到徐水安家中。
相聚时刻,徐庆贤拿出信件复印件和祖父徐玉楷(西班牙名 SergioChi)的资料说:“祖父1901年或1902年出生于广东鹤山镇,1927年移民智利,到现在已经过去98年了。祖父移民后,再也没有回过中国,1998年在智利去世。我们保留着当年国内亲人寄给他的信件,希望能找到亲人,补全家族历史。”
徐水安细数家族脉络:当年因历史原因,徐水安的爷爷四兄弟各奔东西——一人迁居柳城东泉,两人留守广东鹤山共和镇,一人远赴智利。论辈分,徐水安正是徐庆贤的堂伯。
在徐水安家中短暂相聚后,徐庆贤夫妇又前往广东鹤山市继续寻亲。7月20日,在东泉派出所民警贺旭的指引下,徐庆贤夫妇前往广东鹤山市共和镇。在当地警方的帮助下,找到堂叔徐庆棠。在广东顺利找到亲人后,徐庆贤特意通过徐水安女儿徐静的微信向柳城警方致谢:“没有你们的帮助,这趟寻根之旅不会如此顺利、温暖,太感谢了!”
35年的等待,一封跨越重洋的信件,一场警方助力的团圆,让这个散落在异国他乡的家族血脉重新相连。
全媒体记者 帅君